Die Mäßigkeit (Arkanum)
Die Mäßigkeit ist die große Arkana XIV des Tarot. Sie steht für das alchemistische Gleichgewicht, die Integration der Gegensätze, die Maßhaltung und die Fließhaftigkeit des inneren Prozesses. Dem Schützen zugeordnet, verkörpert sie den Engel, der die Wasser des Materiellen und des Geistigen mischt.
Ursprung und Symbolik
In den traditionellen Decks zeigt Die Mäßigkeit einen Engel mit zwei Gefäßen, der Flüssigkeit von einem zum anderen gießt, ohne dass etwas verschüttet wird. Im Rider-Waite-Smith hat der Engel einen Fuß auf der Erde und einen auf dem Wasser (Integration des Materiellen und des Emotionalen), eine Iris-Blume im Hintergrund (Symbol des Regenbogens, Botin zwischen den Welten) und eine Sonne mit einem Dreieck auf der Stirn (göttliche Alchemie).
Die Vermischung der Wasser zwischen den beiden Gefäßen ist das symbolische Herz der Karte: solve et coagula, alchemistisches Prinzip des "Auflösens und Gerinnens". Der Engel mischt, ohne etwas zu verlieren — ein dynamisches, kein statisches Gleichgewicht. Die Karte ist direkte Erbin der mittelalterlichen und Renaissance-Bilder der Alchemie, und viele Esoteriker betrachten sie als die höchste Darstellung des Individuationsprozesses.
Bedeutung in der Legung
Erscheinung in der Lesung: Gleichgewicht, Geduld, Gegensätze weise mischen, Maß halten, den Mittelweg finden, allmähliche Heilung, Integration entgegengesetzter Anteile, innere Alchemie, Fließhaftigkeit des Prozesses. Die Mäßigkeit ist die diplomatischste der großen Arkana: Sie zeigt, dass die Lösung weder im einen noch im anderen Extrem liegt, sondern in der richtigen Mischung. Sie verlangt Geduld: Die Dinge garen langsam.
Im Schatten: Unentschlossenheit aus Angst, sich auf ein Extrem festzulegen, erzwungene Mischung, die nicht fließt, Stillstand unter dem Anschein von Gleichgewicht, Vermeidung jeder Stellungnahme. Die Falle der Mäßigkeit besteht darin, Gleichgewicht mit Lauheit zu verwechseln: Die richtige Mischung erfordert Wissen, nicht feige Neutralität.
También conocido como
- La Tempérance
- Temperance
- Die Mäßigung
- Der alchemistische Engel